首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)

基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)

字义分解

推荐成语

※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由第一字典网提供。

相关成语

成语 解释
混淆是非 把对的说成错的;把错的说成对的。比喻故意制造混乱;使是非不清。
他山之石,可以攻玉 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。
艺高人胆大 技艺高超的人胆量也大。
翩翩起舞 轻捷飘逸地跳起舞来。
鹤立鸡群 像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
一塌糊涂 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
胆寒发竖 形容恐怖之极。
安于现状 安:对生活、工作等感到满足合适;现状:目前的状况。习惯满足于目前的状况;不求进步。
连编累牍 牍:古代写字的木片。形容篇幅过多,文辞长。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
成竹在胸 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
花拳绣腿 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
立地书橱 比喻人读书多,学识文博。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
心上心下 形容心神不安。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
超然绝俗 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》:“方之古贤,实有伦序,采之于今,超然绝俗,诚社稷之蓍龟,大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》:“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗,大老手笔,超然绝俗。”