对牛弹琴
意思解释
基本解释①比喻对蠢人谈论高深的道理；白费口舌（主要讥笑听话的人听不出所以）。②比喻说话时不看对象（主要讥讽说话的人）；对不懂道理的人讲道理；对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。
出处汉 牟融《理惑论》：“公明仪为牛弹清角之操，伏食如故，非牛不闻，不合其耳矣。”
例子对牛弹琴，牛不入耳，骂得很好，咱们一总再算账！（清 李当珍《镜花缘》第九十回）
基础信息
拼音duì niú tán qín
注音ㄉㄨㄟˋ ㄋ一ㄡˊ ㄊㄢˊ ㄑ一ㄣˊ
繁体對牛彈琹
正音“弹”，不能读作“dàn”。
感情对牛弹琴是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；含贬义，用于讥讽别人。
谜语牧童拉二胡
近义词对牛鼓簧、白费口舌
反义词对症下药、有的放矢
英语play one's guitar to an ox; waste one's effort
俄语трáтить зря врéмя
日语馬の耳に念仏(ねんぶつ)
德语einer Kuh die Laute vorspielen（in den Wind reden）
法语perdre sa salive（parler à un mur,à un sourd）
字义分解
推荐成语
- 壮气吞牛(意思解释)
- 齐头并进(意思解释)
- 用心良苦(意思解释)
- 天昏地暗(意思解释)
- 半吊子(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 恶醉强酒(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 韩信将兵，多多益善(意思解释)
- 金口木舌(意思解释)
- 背乡离井(意思解释)
- 鸡口牛后(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 寥寥无几(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 神经过敏(意思解释)
- 满天飞(意思解释)
- 成己成物(意思解释)
- 冠履倒易(意思解释)
- 广开言路(意思解释)
- 比翼鸟(意思解释)
- 虎头蛇尾(意思解释)
- 合从连衡(意思解释)
- 人非草木(意思解释)
- 合而为一(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 绘影绘声 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 歌莺舞燕 | 歌声宛转如黄莺，舞姿轻盈如飞燕。亦形容景色宜人，形势大好。 |
| 绿林大盗 | 指聚集山林的强盗。 |
| 反哺之私 | 反哺：幼鸟长大后，衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母，报答养育之恩。 |
| 杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
| 孜孜以求 | 不知疲倦地探求（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 之子于归 | 之子：这个女子；于归：到丈夫家中去。指女子出嫁 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 骄傲自满 | 自高自大；满足于自己已有的成绩。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 单刀直入 | 单刀：短柄长刀；直：径直；入：刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标；勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当；不绕弯子。 |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 长他人志气，灭自己威风 | 指一味助长别人的声势，而看不起自己的力量。 |
| 踉踉跄跄 | 走路歪歪斜斜的样子。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘，不为人知。 |
| 超凡入圣 | 凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |
| 惊惶失措 | 失措：举止失去常态。惊慌惶恐；举止失去常态。 |
| 花天酒地 | 花：比喻美女；旧指娼妓或娼馆。指整天挟妓饮酒。形容沉湎于吃喝嫖赌的荒淫腐化生活。 |
| 岂有此理 | 岂：哪里。哪里有这样的道理。指极为荒谬；决无道理。 |