首页成语词典换汤不换药换汤不换药的意思
huàntānghuànyào

换汤不换药

意思解释

基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

出处马南邨《燕山夜话 文章长短不拘》:“把一大篇改成几小篇,表面看去,文章似乎很短,但在实际上不过是为短而短,内容仍旧换汤不换药。”

例子去了一个段派,复来了一个段派,仍然是换汤不换药。(蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回)

基础信息

拼音huàn tāng bù huàn yào

注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ

繁体换湯不换藥

感情换汤不换药是中性词。

用法联合式;作谓语、分句;比喻名称或形式虽然改变而实际不变。

谜语二煎

反义词翻天覆地

英语a change in form but not in content(the mixture as before)

俄语ограничиться видимостью перемéны

日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない

德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter(junger Wein in alten Schlǎuchen)

法语changement purement apparent,superficiel(préparer différemment la même médecine)

字义分解

推荐成语

※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由第一字典网提供。

相关成语

成语 解释
连绵不绝 连续而不中断。
风流人物 风流:指英俊的;杰出的。通常指对一个时代有贡献、有影响的人物。旧指好色或轻浮放荡的人。
灯蛾扑火 比喻自己找死。
眼空一世 整个时代的人都不放在眼里。
生龙活虎 比喻像很有生气的蛟龙和富有活力的猛虎。形容活泼矫健;富有生气。
斗唇合舌 犹言耍嘴皮子,卖弄口才。
坏法乱纪 破坏法制和纪律。
叫化子 乞丐。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
喔咿儒睨 儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
纷乱如麻 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
共为唇齿 比喻互相辅助。
白草黄云 形容边塞荒漠凄凉的景象。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
切树倒根 比喻彻底。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
荡然无余 荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
倒载干戈 倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。
弥留之际 弥留:本指久病不愈;后多指病危将死的状况;际:时候。病危将死的时候。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
过五关斩六将 比喻克服重重困难。这是《三国演义》中描写关羽的故事。
牛星织女 即牛郎织女。
冠履倒易 比喻上下位置颠倒,尊卑不分。
见所不见 见“见所未见”。
为万安计 为绝对安全着想。