火中取栗

意思解释

基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。

出处十七世纪法国寓言诗人拉封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了

例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）

基础信息

拼音huǒ zhōng qǔ lì

注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥㄑㄨˇ ㄌ一ˋ

正音“栗”，不能读作“sù”。

感情火中取栗是中性词。

用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。

辨形“栗”，不能写作“粟”。

谜语人

近义词为人作嫁、代人受过

反义词坐享其成

英语be a cat's paw

俄语таскáть каштáны из огня

日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う

德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen

字义分解

huǒ火 zhōng zhòng中 qǔ取 lì栗

推荐成语

※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由第一字典网提供。

成语接龙(顺接)

栗栗危惧

成语组词

相关成语

成语	解释
举例发凡	发凡：揭示全书的通例。指分类举例，说明全书的体例。
祸绝福连	指灾祸消失，好运接连不断。
己之所不安，勿施于人	施：加，给予。自己不愿意的，不要加给别人。
余波未平	指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。
形神不全	形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。
命中注定	命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。
四书五经	四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
不僧不俗	僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。
宁为鸡口，毋为牛后	比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。
斗唇合舌	犹言耍嘴皮子，卖弄口才。
天之骄子	骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。
空费词说	说的话别人不听，等于白说。
饮水思源	喝水时想到水源。比喻不忘本。
不攻自破	不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。
通都大邑	都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。
不翼而飞	翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
作贼心虚	虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。
缠绵悱恻	缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
鬼头鬼脑	形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。
平心而论	论：说。指采取冷静客观的态度作公允的评论；不掺杂任何感情因素。
马牛其风	谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
一条龙	比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
兵戎相见	兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。
古里古怪	怪异、奇特。
稳如泰山	稳：稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固；不可动摇。
袅袅婷婷	袅袅：柔美貌；婷婷：美好貌。形容女子姿态柔美。
二三其意	即三心二意。指心意不专一，反复无常。
坐怀不乱	春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。

火中取栗

意思解释

基础信息

字义分解

推荐成语

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

描写四季的成语

十二生肖的成语

关于自然的成语

描写动物的成语

成语歇后语大全