首页成语词典乔装打扮乔装打扮的意思
qiáozhuāngbàn

乔装打扮

意思解释

基本解释乔:假;乔妆:改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。

出处清 文康《儿女英雄传》:“自己却乔装打扮的,雇了一只小船,带了两个家丁,沿路私访而来。”

例子(1)他作案后,妄图乔装打扮逃离出境,但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨,也没有瞒过门卫警惕的眼睛。

基础信息

拼音qiáo zhuāng dǎ bàn

注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ

繁体喬裝打扮

正音“装”,不能读作“zuāng”。

感情乔装打扮是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“扮”,不能写作“伴”。

辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”;都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目;欺骗别人。不同在于:①“涂脂抹粉”偏重在“美化”;乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话;乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉;指妇女打扮;跟乔装打扮区别明显。

歇后语丑八怪相媳妇

谜语男子唱花旦

近义词改头换面、涂脂抹粉

反义词本来面目、原形毕露

英语dress up(smarted up)

俄语переодевáться кем

德语sich verkleiden

字义分解

推荐成语

※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由第一字典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语

成语 解释
寸步不离 寸步:极短的距离。一步也不离开。①形容两个人总是在一起;感情很融洽。②指距离很近;不离前后左右。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
夫唱妇随 唱:原为“倡”;即倡议;提出某种意见。丈夫说什么;妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
同心合力 团结一致,共同努力。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
令人满意 指让人意愿得到满足。
异宝奇珍 珍异难得的宝物。
凹凸不平 形容平面上有凸出和凹进的地方。
兵微将寡 微、寡:少。兵少将也不多。形容力量薄弱。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
图穷匕见 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷:尽;匕:匕首;短剑。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
举足轻重 一挪动脚;就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间;只要稍微偏向一方;就会打破均势。比喻地位极其重要;足以左右全局。
逢人说项 比喻到处为人说好话