首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudài

束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。

基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés

字义分解

推荐成语

※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由第一字典网提供。

相关成语

成语 解释
语重情深 犹言语重心长。
敌众我寡 敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。
自己人 自己一方的人。指自家人或圈内人。
恶衣恶食 恶:粗劣的。指粗劣的衣服和食物。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
孝子贤孙 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
室迩人遥 见“室迩人远”。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
五花八门 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。
势在必行 行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。