以牙还牙
意思解释
基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。
出处《旧约全书 申命记》：“以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚还脚。”
例子鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》：“'犯而不校'是恕道，'以眼还眼，以牙还牙'是直道。
基础信息
拼音yǐ yá huán yá
注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ
繁体以牙還牙
正音“还”，不能读作“hái”。
感情以牙还牙是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语、状语；常与以眼还眼连用。
辨形“牙”，不能写作“邪”。
辨析以牙还牙与“针锋相对”有别：以牙还牙着眼于一方；多指人的态度、行动、策略；主语应是人；“针锋相对”着眼于双方；多指立场、观点、态度；主语除人外还可是言论、观点等。
谜语换牙
近义词针锋相对
反义词退避三舍
英语an eye for an eye and a tooth for a tooth（a tooth for a tooth; Requite like for like）
俄语зуб за зуб
日语歯(は)には歯
德语Zahn um Zahn
字义分解
推荐成语
- 积不相能(意思解释)
- 捻神捻鬼(意思解释)
- 放牛归马(意思解释)
- 众多非一(意思解释)
- 痛定思痛(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 掉以轻心(意思解释)
- 旁征博引(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 促膝谈心(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 奇货可居(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 恐后争先(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 孜孜不倦(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 伸手不见五指(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 流风馀俗(意思解释)
- 横拖倒扯(意思解释)
- 甘拜下风(意思解释)
- 无所用心(意思解释)
- 牛衣对泣(意思解释)
- 书不释手(意思解释)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 说东道西 | 没有中心地随意说。 |
| 一朝权在手，便把令来行 | 一旦掌了权，就发号施令，指手画脚。 |
| 训练有素 | 平时一直有训练。素：平时。 |
| 不骄不躁 | 骄：骄傲；躁：急躁。不骄傲；不急躁。 |
| 习非成是 | 对某些错误事情习惯了，反以为本来就是对的。 |
| 普天同庆 | 普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。 |
| 长江后浪推前浪 | 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。 |
| 穷家富路 | 指居家应节俭，出门则要多带盘缠，免遭困窘。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 悬崖勒马 | 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒：收住缰绳。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 缠绵悱恻 | 缠绵：情感萦绕而不能解脱；悱恻：悲苦。形容心情悲苦；无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料；就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 唇枪舌剑 | 嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。” |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 学而优则仕 | 优：有余力，学习了还有余力，就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 叫苦不迭 | 不迭：不停止。形容连声叫苦。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |