同床异梦

同床异梦 (同牀異夢 ) 是一个汉语成语，拼音是tóng chuáng yì mèng，同床异梦是贬义词。。。。

拼音读音

拼音tóng chuáng yì mèng

怎么读

注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋˊ

繁体同牀異夢

出处宋陈亮《与朱元晦秘书书乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”

例子但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）

正音“异”，不能读作“yí”。

用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。

辨形“异”，不能写作“导”。

辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。

谜语双人床

近义词钩心斗角、离心离德

反义词情投意合、同心同德

英语differences in opinion and ambition

俄语в одном деле преследовать рáзные цели

日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)

德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen

法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）

※ 成语同床异梦的拼音、同床异梦怎么读由第一字典网成语大全提供。

在线汉字转拼音

※ 与(同床异梦)相关的成语及拼音：

举棋若定	下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。
识文断字	知晓文字。
有胆有识	既有胆量又有见识。
过了这个村，没这个店	比喻机会难得，机不可失。
香草美人	旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
压岁钱	过阴历年时长辈给小孩儿的钱。
玩世不恭	旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世：用消极、游戏的态度对待生活；不恭：不严肃。
惜指失掌	惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
肝胆过人	胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。
到此为止	以这里为界限。
花拳绣腿	比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。
惊鸿艳影	惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
雨散风流	比喻离散。
弟子孩儿	弟子：歌妓，妓女。婊子养的。
三十三天	佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。
阳春白雪	阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。
意兴索然	索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
马牛其风	谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊	平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。
散言碎语	犹言闲言碎语。
斗南一人	斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
当头棒喝	当头：迎头；喝：大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击；或大喝一声；以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
鸡口牛后	宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
斗转星移	北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。
狂风暴雨	大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。
义不容辞	义：道义；容：允许。辞：推辞。道义上不允许推辞。
沉鱼落雁	沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
纷红骇绿	纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。

最近成语拼音查询：更多成语的拼音

同床异梦

拼音读音

在线汉字转拼音

描写四季的成语

十二生肖的成语

关于自然的成语

描写动物的成语

成语歇后语大全