húnshuǐ

浑水摸鱼


浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语,拼音是hún shuǐ mō yú,浑水摸鱼是贬义词。。。。

浑水摸鱼

拼音读音

拼音hún shuǐ mō yú

怎么读

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊˊ

繁体渾水摸魚

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。

正音“浑”,不能读作“hūn”。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


※ 成语浑水摸鱼的拼音、浑水摸鱼怎么读由第一字典网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(浑水摸鱼)相关的成语及拼音:
风驰电掣 弛:快跑;掣:闪过。像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。
八斗之才 八斗:指量多;才:才华。旧时比喻人才学丰富;诗文多而华美。
难以置信 不容易相信。
下临无地 临:居高处朝向低处。从高往下看,望不见底。形容地势极其陡峭。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
困而不学 困:困惑,不明白。困惑不明白却不肯学习。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
拔苗助长 比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而坏事。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
通今达古 同“通今博古”。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
各行其是 行:做;是:对的;其是:他自己认为是对的。各人按照自己认为对的去做。形容思想、行动不一致。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
战战业业 戒慎畏惧貌。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
天下第一 形容没有人能比得上。
身败名裂 地位丧失;名声败坏。现在也形容干了坏事;遭到彻底失败。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音