gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由第一字典网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
一叶知秋 看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。
劳燕分飞 劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。
个人主义 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则,道德的自私自利。
习非成是 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
无时无刻 时、刻:时间;时候。没有一时一刻。
鼻青脸肿 鼻子发青,脸都肿起来,形容被打得很惨。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
悬崖勒马 在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
大开方便之门 给予极大的方便。
风急浪高 形容风浪很大。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
闲情逸趣 同“闲情逸致”。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
密锣紧鼓 锣声紧,鼓点密。戏曲开台前的一阵节奏急促的锣鼓。比喻为配合某人的上台或某事的推行而制造的气氛、声势。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。
张徨失措 见“张皇失措”。
无微不至 微:细微;至:到。形容关怀、照顾得非常细心周到。
牛头不对马嘴 比喻答非所问或两下不相合。
打开天窗说亮话 比喻无须规避,公开说明。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音