jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由第一字典网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
革风易俗 改变风气和习俗。
全科人儿 指父母、配偶、子女都健在的人。
梦幻泡影 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
色飞眉舞 色:脸色,表情。形容人非常得意兴奋的样子。
将计就计 利用对方的计策反过来向对方施计。
首身分离 首:头。头和身体分开了。指被砍头。
沟满壕平 形容饱满。
德容言功 见“德言容功”。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
算尽锱铢 算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
必由之路 必:一定;由:经过。一定要经过的道路。
之死靡二 同“之死靡它”。
一寸光阴一寸金 一寸光阴:指日影移动一寸;形容很短的时间。形容时间的宝贵。
忠臣不事二君,贞女不更二夫 事:侍奉,服侍。忠义之臣,不奉事两个朝代的君主;贞节的妇女,不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。
时至运来 时机来了,运气也有了转机。指由逆境转为顺境。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
户告人晓 让每家每人都知道。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
迭床架屋 床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音